うたかたの　いのちはあつく　燃ゆれども　まなざし涼しく　見つめるほとけ

滴塵031

本文

形式　#短歌

要点

激しい生命のあり方を仏の涼しいまなざしが見守る対比。

現代語訳

泡のように儚い生命は激しく燃えるが、涼やかな目でそれを見つめる仏。

注釈

うたかたのいのち：泡のように儚く、短い人間の命。

まなざし涼しく：仏の感情に囚われず、冷静で静かな眼差し。観照。慈悲。

解説

生命の激しい営みと仏の静謐な観照の対比で、悟りの境地を描く。命の盛衰を感情的に追体験しつつも、涼やかな仏の眼差しが心の平静を保つことを示す。

深掘り_嵯峨

これは、熱い人間性と冷めた真理の対比を通して、悟りの境地を鮮やかに描いた歌です。

私たち人間の命は、儚い（うたかた）ものでありながら、熱く感情的に燃え盛っています。しかし、仏はそれを「まなざし涼しく」、感情移入することなく静かに見つめています。

仏の「涼しいまなざし」は、人間の苦悩や情熱が無常であり、執着するに値しないことを知っている智慧の象徴です。熱さと涼しさという対極の感覚を並置することで、煩悩に満ちた現実と悟りの境地の隔たりを表現しています。